In the next episode of “Un Si Grand Soleil”…While Lucille is in a rage, Elisabeth leaves the reins of the company to Myriam.
Attention, the following paragraphs contain spoilers on the episode of Un Si Grand Soleil broadcast tomorrow evening on France 2! If you don’t want to know anything, don’t read on!
Friday, January 21 in Such a big sun…
LUCILLE DON’T GET OFF
When Lucille comes home in the early morning, Akim immediately apologizes to her for having searched through her phone but also for having used her information to arrest Adam. However, the officer points out that it was clear to him that she was openly flirting with Adam during her interview. After reminding her that she was working, the journalist realizes that her boyfriend doesn’t trust her at all. Annoyed, she leaves the apartment then makes an appointment with Maître Levars to discuss Adam.
Later, Lucille tells the lawyer that her boyfriend and his colleague have set up a trap to bring down Adam without the approval of the prosecution. This practice being illegal, Master Levars must now prove that the version given by the police is false. To do this, the lawyer must succeed in isolating a telephone number in Adam’s fadettes in order to link it to the number of Akim and Thierry. If the journalist makes fun of the consequences for her companion, she refuses however to appear in the procedure and that Adam is aware of her help.
A few hours later, Commissioner Becker summons Akim to his office and informs him that Adam Martin is going to be released for a procedural violation. He then reproaches him for having set up an operation without telling anyone about it while taking the risk of discrediting the entire police station. While the young man apologizes, Becker tells him that he is not about to be established.
A few kilometers away, Adam leaves the court as a free man but Master Levars nevertheless advises him to keep a check. Meanwhile, Akim finds Thierry and apologizes for dragging him into this whole story. The latter does not hold it against him but wonders on the other hand how Levars discovered their scheme.
Certain that someone has tipped him off, Akim returns home and immediately confronts Lucille. The journalist then admits having spoken to Maître Levars about his unscrupulous methods. As he struggles to understand why she did this, Lucille retorts that she couldn’t let him do anything illegally. Tired of his remarks, Lucille even goes so far as to tell him that he looks more and more like Thierry.
Later, Adam calls Lucille and invites her to dinner to celebrate her release, but she declines. When Adam confides that he has thought about her a lot, the young woman replies that she is in a relationship. And even if sometimes her companion annoys her, she loves him. Lucille therefore puts an end to their conversation before joining Akim.
ÉLISABETH LEAVES L. COSMETICS
At the Bastides, Alain suggests that Elisabeth go on a romantic weekend skiing. Unfortunately, the businesswoman indicates that she still has matters to settle for L. Cosmétiques. As the doctor points out to her that Myriam has taken matters into her own hands, Elisabeth explains that her protégé is having personal problems and that she wants to help her. She then proposes to her companion to postpone their little getaway and invites him to dinner at Les Sauvages to be forgiven.
At the office, Elisabeth congratulates Myriam on her work. Believing that she is now ready to run the company on her own, she decides to reduce her time at L.Cosmétiques. From now on, she therefore delegates full powers to her and will only spend half a day a week on the premises to take stock with her. Happy, Myriam thanks her for her trust.
Immediately, Myriam calls Claire to tell her the good news. After congratulating her, the nurse asks her for news but Myriam dodges. In the evening, the two women then meet for a drink. Since Myriam needs to clear her mind, they illegally break into an amusement park like in the good old days.